This page is a translation provided for information. The French mentions légales are the reference version.

Website publisher

Gîte du Lys
1803 route des Boutins, 38710 Saint-Baudille-et-Pipet, France
Phone: +33 6 61 66 46 39
Email: gite@lesboutins.fr
Publication manager: the Blanc-Tranchant family

Website hosting

OVHcloud,
OVH SAS, simplified joint-stock company with share capital of €50,000,000 - RCS Lille Métropole 424 761 419 00045 - APE code 2620Z - VAT no.: FR 22 424 761 419. Subsidiary of OVH Groupe SA (RCS Lille 537 407 926).
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Phone: +33 9 72 10 10 07
Website: https://www.ovhcloud.com

Intellectual property

All texts and photographs on this website are the property of Gîte du Lys, unless otherwise stated. Any reproduction, even partial, requires prior permission.

Personal data

The information entered in the booking and contact forms (name, email address, phone number, dates of stay, number of guests) is used solely to answer your request and manage your stay. It is neither sold nor passed on to third parties, and is kept for 3 years after the last contact.

Under the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the right to access, rectify, erase and object to the processing of your data. To exercise these rights, email us at gite@lesboutins.fr.

Cookies and third-party services

This website does not set any analytics or advertising cookies.

The location map is provided by Google Maps. It only loads if you choose to click on it; only then may Google set cookies and receive your IP address.

Fonts are loaded from Google Fonts, which involves a connection to Google's servers when the pages are displayed.